개인정보 처리방침

My Bowling Journey는 미국 펜실베이니아주의 유한책임회사인 My Bowling Journey LLC(이하 ‘회사’)가 운영합니다. 이 개인정보 처리방침은 앱이 어떤 정보를 수집하는지, 왜 수집하는지, 그 정보를 누가 볼 수 있는지, 그리고 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하는지를 정확하게 설명합니다.

요약

수집하는 정보와 수집 목적

오류 진단 정보에 실제로 포함되는 내용

앱에서 오류가 발생하면 오류의 종류, 앱에서 오류가 발생한 위치, 오류 코드, 그리고 지금까지 발생한 횟수를 기록합니다. 오류 메시지는 저장되기 전에 가림 처리되며, 보고서는 로그인한 계정에 대해서만 전송됩니다. 회사는 이용자의 화면, 키 입력, 입력 중이던 내용을 수집하지 않습니다.

정보를 받는 서비스 제공업체

회사는 앱을 운영하기 위해 소수의 서비스 제공업체를 이용합니다. 각 업체는 업무 수행에 필요한 정보만 받으며, 어떤 업체도 이용자의 데이터를 자신의 목적으로 이용할 수 없습니다.

회사는 이용자의 개인정보를 판매하지 않으며, 광고 목적이나 다른 누구의 마케팅 목적으로도 공유하지 않습니다.

다른 볼러에게 공개되는 정보

이용자가 기록한 내용은 이용자가 공유를 위한 연결을 설정하지 않는 한 다른 볼러에게 보이지 않습니다. 연결은 정확히 네 가지이며, 공유되는 범위가 각각 다릅니다.

이러한 연결은 이용자가 수락하지 않으면 이루어지지 않으며, 이용자가 해제할 수도 있습니다. 친구와 코치는 팀원보다 더 많은 정보를 볼 수 있으므로, 자신의 볼링 기록을 보여 줘도 괜찮은 사람의 요청만 수락하는 것이 좋습니다.

보유 기간

볼링 기록은 오랜 기간 쌓여야 의미가 있으므로, 이용자의 데이터는 계정이 존재하는 동안 보관됩니다. 계정을 삭제하면 회사는 이용자의 데이터를 삭제합니다. 다만 보안, 부정행위 방지 또는 법령 준수를 위해 보관해야 하는 정보는 예외이며, 이는 실제로는 악용이나 부정 사용에 관한 제한적인 기록으로서 필요한 기간을 넘겨 보관하지 않습니다.

오류가 발생한 후에도 데이터를 복구할 수 있도록 데이터베이스 백업을 최대 30일간 보관합니다. 삭제된 계정의 데이터는 해당 백업이 만료될 때까지 백업에 남아 있을 수 있으나, 복원되거나 이용되는 일은 없으며, 그 데이터가 포함된 마지막 백업이 삭제되면 완전히 사라집니다.

계정을 삭제해도 함께 삭제되지 않는 것이 두 가지 있습니다. 다른 볼러가 자신의 기록에 이용자에 관한 내용을 남긴 경우 — 예를 들어 팀원이 함께 치른 경기를 기록한 경우 — 그 기록은 인쇄된 점수표와 마찬가지로 이용자가 아니라 그 볼러의 계정에 속합니다. 또한 이용자가 만든 리그나 팀은 다른 볼러가 아직 이용하고 있다면, 이용자가 떠났다는 이유로 그들이 잃지 않도록 남아 있으며, 생성자로 이용자가 더 이상 표시되지 않을 뿐입니다. 다른 사람이 아무도 없는 리그나 팀은 나머지 데이터와 함께 삭제됩니다. 이용자 본인의 기록, 이름, 계정은 항상 삭제됩니다.

계정 및 데이터 삭제

사본이 필요하면 먼저 내보내십시오. ‘설정’ → ‘백업 및 복원’에서 지금까지 기록한 모든 데이터를 파일로 받아 보관할 수 있습니다. 삭제는 취소할 수 없으며, 삭제한 후에는 회사도 기록을 복구할 수 없습니다.

이용자의 선택

• 위치정보 — 앱이 위치정보를 이용하기 전에 기기가 먼저 권한을 요청하며, 기기 설정에서 거부하거나 권한을 철회할 수 있습니다. 이 경우에도 저장된 ‘자주 가는 볼링장’을 기준으로 볼링장 검색을 이용할 수 있습니다.
• 사진 — 이미지는 한 장씩 이용자가 직접 선택합니다. 앱이 사진 보관함을 둘러보는 일은 없습니다.
• 내보내기 — ‘설정’에서 언제든지 이용할 수 있습니다.
• 삭제 — 위 내용을 참고하십시오.
• 이메일 — 회사는 로그인 코드처럼 앱 이용에 필요한 이메일만 보냅니다. 마케팅 이메일은 보내지 않습니다. 앞으로 보내게 되더라도 수신에 동의한 분에게만 보내며, 모든 메시지에 수신 거부 방법을 포함합니다.
• 알림 — 앱이 알림을 보내기 전에 Android가 먼저 허용 여부를 묻습니다. 알림 종류별로 ‘설정’에서 끌 수 있으며, 휴대폰 설정에서 모두 끌 수도 있습니다.
• 라이브 — 공유는 이용자가 켜기 전까지 꺼져 있으며, 라이브 화면에서 언제든지 끌 수 있고 이름과 이니셜 중 무엇을 보일지도 그 화면에서 고를 수 있습니다. 팔로우와 알림도 그 화면에서 바꾸거나 멈출 수 있습니다.

이용자의 권리

거주 지역과 관계없이 이용자는 회사에 다음을 요청할 수 있습니다.

• 회사가 보유한 이용자의 개인정보를 열람하고 그 사본을 받는 것 (대부분은 이미 ‘설정’의 내보내기에 포함되어 있습니다)
• 잘못된 내용의 정정
• 개인정보의 삭제 — 위의 ‘계정 및 데이터 삭제’를 참고하십시오
• 회사의 개인정보 이용에 대한 동의 철회 — 앱은 개인정보 없이 작동할 수 없으므로, 실제로는 계정 삭제를 의미합니다
• 개인정보가 어떻게 이용되고, 누구와 공유되며, 어디에서 처리되는지에 대한 설명

계정에 등록된 이메일 주소에서 [email protected] 앞으로 이메일을 보내 주십시오. 수수료는 받지 않으며, 영업일 기준 20일 이내에 회신합니다. 요청하신 사항을 이행할 수 없는 경우에는 그 이유를 알려 드립니다.

회사의 정보 처리 방식에 만족하지 않으시면, 바로잡을 수 있도록 먼저 회사에 알려 주십시오. 또한 거주 지역의 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

• 캐나다 — 캐나다 프라이버시 커미셔너 사무국 (Office of the Privacy Commissioner of Canada), priv.gc.ca. 퀘벡에서는 정보접근위원회(Commission d'accès à l'information), cai.gouv.qc.ca.
• 호주 — 호주 정보커미셔너 사무국 (Office of the Australian Information Commissioner), oaic.gov.au.
• 뉴질랜드 — 뉴질랜드 프라이버시 커미셔너 사무국 (Office of the Privacy Commissioner), privacy.org.nz.
• 일본 — 일본 개인정보보호위원회, ppc.go.jp.
• 싱가포르 — 싱가포르 개인정보보호위원회 (Personal Data Protection Commission), pdpc.gov.sg.
• 말레이시아 — 말레이시아 개인정보보호 커미셔너 (Personal Data Protection Commissioner), pdp.gov.my.
• 필리핀 — 필리핀 국가개인정보보호위원회 (National Privacy Commission), privacy.gov.ph.
• 멕시코 — 개인정보 보호를 담당하는 기관인 반부패·좋은정부부 (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno).
• 대한민국 — 개인정보보호위원회, pipc.go.kr. 분쟁조정과 118 개인정보 침해 상담 전화는 아래 ‘대한민국 이용자를 위한 안내’를 참고하십시오.
• 홍콩 — 개인정보 프라이버시 커미셔너 사무소(Office of the Privacy Commissioner for Personal Data), pcpd.org.hk.
• 인도 — 인도 데이터보호위원회(Data Protection Board of India).
• 아랍에미리트 — 아랍에미리트 데이터청(UAE Data Office).
• 코스타리카 — 주민 데이터 보호청(Agencia de Protección de Datos de los Habitantes, PRODHAB), prodhab.go.cr.
• 버뮤다 — 프라이버시 커미셔너 사무소(Office of the Privacy Commissioner), privacy.bm.
• 미국 — 거주하는 주의 법무장관(푸에르토리코는 법무부) 또는 연방거래위원회(Federal Trade Commission).

보안

데이터는 전송 중에 HTTPS로 암호화됩니다. 데이터베이스 수준의 보안 규칙에 따라 이용자의 데이터에는 이용자 본인의 계정만 접근할 수 있습니다. 완벽한 시스템은 없으며, 회사도 그렇지 않은 척하지 않겠습니다. 다만 이용자가 이 서비스를 위해 비밀번호를 만드는 일은 없습니다. Google 계정으로 로그인하거나, 회사가 이메일로 보내 드리는 코드 또는 링크로 로그인하므로, 회사가 보관하는 이용자의 비밀번호나 다른 곳에서 재사용될 수 있는 비밀번호가 존재하지 않습니다. 백업은 암호화되어 저장됩니다.

보안 침해로 이용자의 정보에 실제 피해가 발생할 위험이 있는 경우, 회사는 이용자와 통지가 필요한 감독기관에 가능한 한 신속하게, 그리고 이용자가 거주하는 지역의 법령이 요구하는 바에 따라 알립니다.

아동

만 13세 미만의 아동은 본인 계정을 만들어서는 안 됩니다. 이 앱은 만 13세 미만의 아동을 대상으로 하지 않으며, 회사는 아동이 스스로 가입한 경우 그 아동으로부터 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 부모나 보호자 모르게 계정을 만든 경우 회사에 이메일을 보내 주시면 삭제해 드립니다. 이유를 설명하실 필요는 없습니다.

퀘벡과 대한민국에서는 만 14세 미만의 아동이 계정을 가지려면 부모 등 법정대리인의 동의가 필요합니다.

인도에서는 「2023년 디지털 개인정보 보호법」(Digital Personal Data Protection Act, 2023)에 따라 만 18세 미만인 사람은 모두 아동에 해당하며, 계정을 가지려면 부모 등 법정대리인의 동의가 필요합니다. 회사는 아동의 행동을 추적하거나 아동에게 맞춤형 광고를 보여 주지 않습니다(앱에는 광고가 전혀 없습니다). 거주지의 법률이 이보다 높은 연령을 정하고 있는 경우에는 그 연령이 적용됩니다.

만 13세 이상의 자녀가 본인 계정을 원한다면, 이는 부모님과 자녀가 함께 정할 일입니다. 위에서 설명한 공유 방식은 다른 모든 이용자와 마찬가지로 자녀의 계정에도 똑같이 적용된다는 점에 유의하십시오.

데이터가 처리되는 장소

회사는 미국에 소재하며, 회사의 서비스 제공업체도 미국에서 데이터를 처리합니다. 캐나다, 호주, 뉴질랜드 등 미국 이외의 지역에서 앱을 이용하는 경우, 이용자의 정보는 미국으로 이전되어 미국에서 처리됩니다.

미국에서 정보는 회사 자체의 보호 조치와, 위에 기재된 업체와 맺은 계약을 통해 보호됩니다. 이 계약은 업체가 회사에 서비스를 제공하는 목적으로만 정보를 이용하도록 제한하고, 정보를 안전하게 관리하도록 요구합니다. 미국의 개인정보 보호법은 이용자가 거주하는 지역의 법과 같지 않으며, 미국의 법원과 당국이 미국 내에 보관된 정보에 대한 접근을 요구할 수 있습니다.

대한민국 이용자를 위한 안내

이 항목은 「개인정보 보호법」에 따라 대한민국의 볼러를 위해 작성한 것입니다. 이 안내는 한국어와 영어로 제공됩니다: Privacy Policy.

• 개인정보의 처리 목적 및 처리 항목. 처리하는 개인정보의 항목과 목적은 위의 ‘수집하는 정보와 수집 목적’에 기재되어 있습니다. 회사는 이용자가 가입한 앱을 제공하는 데 필요하므로 이를 처리합니다. 회사는 민감정보와 주민등록번호를 처리하지 않습니다.
• 위치정보. 대한민국에서는 앱이 기기의 위치정보를 이용하지 않습니다. 볼링장 검색은 항상 대한민국의 중앙 지점을 기준으로 하며, 이용자의 현재 위치나 이용자가 볼링을 치는 볼링장을 기준으로 하지 않습니다.
• 개인정보의 보유 및 이용 기간, 파기 절차 및 방법. 보유 및 이용 기간은 위의 ‘보유 기간’에 기재된 바와 같습니다. 계정이 삭제되면 이용자의 데이터는 복구할 수 없도록 데이터베이스에서 즉시 삭제되며, 해당 데이터가 남아 있는 백업은 30일 이내에 삭제됩니다. 회사는 종이 형태로 보관하는 개인정보가 없습니다.
• 개인정보의 제3자 제공 및 처리 위탁. 회사는 법령에서 요구하는 경우를 제외하고는 이용자의 개인정보를 제3자가 자신의 목적으로 이용하도록 제공하지 않습니다. ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체(수탁업체)는 회사를 대신하여, 회사에 서비스를 제공하기 위한 목적으로만 개인정보를 처리합니다.
• 개인정보의 국외 이전. 앱은 미국에서 운영되므로, 앱을 이용하면 이용자의 정보가 미국으로 이전됩니다.
  • 이전받는 자, 이전 항목 및 이용 목적: ‘정보를 받는 서비스 제공업체’ 표에 기재된 업체(Supabase, Google, HERE Technologies, Resend, GitHub, Cloudflare, 그리고 구독하는 경우 Google Play 또는 Stripe)이며, 각 업체는 해당 표에 기재된 정보만을 표에 기재된 목적으로 받습니다. 각 업체의 개인정보 관련 연락처는 해당 업체의 개인정보 처리방침에서 확인할 수 있습니다.
  • 이전되는 국가: 미국.
  • 이전 일시 및 방법: 해당 정보가 필요한 기능을 이용자가 사용하는 시점에, 암호화된 네트워크 연결을 통해 이전됩니다.
  • 보유·이용 기간: 회사의 데이터베이스는 ‘보유 기간’에 기재된 바에 따라 보관하며, 그 밖의 업체는 회사에 서비스를 제공하는 데 필요한 기간 동안만 보관합니다.
  • 거부 방법 및 거부 시 불이익: 앱은 전적으로 이 서비스들을 기반으로 운영되므로, 국외 이전 없이는 앱을 이용할 수 없습니다. 계정을 만들지 않거나, 언제든지 계정을 삭제하는 방법으로 이전을 거부할 수 있습니다.
• 개인정보의 안전성 확보 조치. 개인정보에 대한 책임자로 지정된 1명만이 앱 외부에서 볼러의 데이터에 접근할 수 있습니다. 데이터베이스는 각 계정이 자신의 데이터와 다른 이용자가 그 계정과 공유하기로 선택한 데이터만 읽을 수 있도록 제한합니다. 모든 데이터는 암호화되어 전송되며, 백업도 암호화됩니다.
• 개인정보 자동 수집 장치(쿠키)의 설치·운영 및 거부. 회사는 광고나 추적 목적으로 쿠키를 사용하지 않습니다. 앱은 로그인 상태와 설정을 이용자 기기 자체의 저장 공간에 보관하며, 로그아웃하거나 사이트 데이터를 삭제하면 해당 정보가 삭제됩니다.
• 정보주체의 권리·의무 및 행사 방법. 이용자는 직접 또는 대리인을 통해 개인정보의 열람, 정정·삭제, 처리정지를 요구하고 동의를 철회할 수 있습니다. 계정에 등록된 이메일 주소에서 아래 이메일 주소 앞으로 이메일을 보내 주십시오. 수수료는 없으며, 10일 이내에 회신합니다.
• 개인정보 보호책임자. 성명: Ryan Everett, 이메일: [email protected].
• 권익침해 구제 방법. 외부 기관의 도움이 필요한 경우 개인정보분쟁조정위원회(1833-6972, www.kopico.go.kr) 또는 한국인터넷진흥원이 운영하는 개인정보침해신고센터(118, privacy.kisa.or.kr)에 문의할 수 있습니다.

일본 거주 이용자를 위한 안내

이 항목은 일본의 「개인정보의 보호에 관한 법률」(APPI)에 따라 일본의 볼러를 위해 작성한 것입니다.

• 정보가 이전되는 국가. 미국입니다. ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 회사를 대신하여 미국에서 정보를 처리합니다.
• 이전되는 국가의 개인정보 보호 제도. 미국에는 APPI와 같은 단일한 연방 개인정보 보호법이 없습니다. 미국 연방거래위원회(Federal Trade Commission)가 개인정보의 불공정하거나 기만적인 처리에 대해 조치를 취하며, 캘리포니아주 등 일부 주는 자체적인 개인정보 보호법을 두고 있습니다. 일본 개인정보보호위원회는 다른 국가의 제도에 관한 정보를 ppc.go.jp에 공개하고 있습니다.
• 정보 보호 방법. 각 업체는 이용자의 정보를 회사에 서비스를 제공하는 목적으로만 이용하고 안전하게 관리하도록 요구하는 계약의 구속을 받습니다. 이는 APPI가 요구하는 조치에 상당하는 조치입니다. 회사는 업체가 이를 준수하는지 확인하며, 요청이 있으면 그 조치의 내용과 확인 방법을 알려 드립니다.
• 회사 자체의 조치(안전관리조치): 개인정보에 대한 책임자를 1명 지정하고 있습니다(아래 ‘문의처’ 참고). 앱 외부에서 볼러의 데이터에 접근할 수 있는 사람은 그 1명뿐입니다. 데이터베이스는 각 계정이 자신의 데이터와 다른 이용자가 그 계정과 공유하기로 선택한 데이터만 읽을 수 있도록 합니다. 모든 데이터는 암호화되어 전송됩니다. 백업은 암호화되어 암호화된 기기에 보관됩니다. 종이로 보관하는 정보는 없습니다.
• 이용자의 청구. 회사가 보유한 이용자의 개인정보의 공개, 정정·추가·삭제, 이용 정지 또는 제3자 제공 정지, 그리고 제3자 제공 기록의 공개를 청구할 수 있습니다. 계정에 등록된 이메일 주소에서 아래 이메일 주소 앞으로 이메일을 보내 주십시오. 수수료는 없습니다.

싱가포르 거주 이용자를 위한 안내

싱가포르의 「2012년 개인정보보호법」(Personal Data Protection Act 2012)에 따른 회사의 데이터 보호 책임자는 Ryan Everett이며, 연락처는 [email protected]입니다. ‘이용자의 권리’에 설명된 대로 개인정보의 열람과 정정을 요청하고 동의를 철회할 수 있습니다. 이용자의 데이터가 미국에서 처리되는 경우, 위에 기재된 업체와의 계약에 따라 해당 업체는 싱가포르에 상응하는 수준으로 데이터를 보호해야 합니다.

말레이시아 거주 이용자를 위한 안내

이 고지는 말레이시아의 「2010년 개인정보보호법」(Personal Data Protection Act 2010)에 따라 제공되며, 말레이시아어로도 제공됩니다: Dasar Privasi. 계정을 만들려면 이메일 주소를 제공해야 하며, 그 밖의 정보는 기록할지 여부를 이용자가 직접 선택합니다. ‘이용자의 권리’에 설명된 대로 개인정보의 열람과 정정, 그리고 이용 제한을 요청할 수 있습니다. 이용자의 데이터는 업체가 데이터를 보호하도록 요구하는 계약에 따라 미국에서 처리됩니다.

필리핀 거주 이용자를 위한 안내

필리핀의 「2012년 데이터 프라이버시법」(Data Privacy Act of 2012)에 따라 이용자는 정보를 제공받을 권리, 열람권, 이의를 제기할 권리, 데이터의 정정 또는 삭제를 요구할 권리, 데이터 이동권(‘설정’의 내보내기), 손해배상을 받을 권리를 가지며, 국가개인정보보호위원회 (National Privacy Commission)에 민원을 제기할 수 있습니다. 이러한 권리를 행사하려면 회사의 데이터 보호 책임자인 Ryan Everett ([email protected])에게 연락하십시오. 이용자의 데이터는 업체가 데이터를 보호하도록 요구하는 계약에 따라 미국에서 처리됩니다.

멕시코 거주 이용자를 위한 안내

이 항목은 멕시코의 「민간 보유 개인정보 보호에 관한 연방법」(Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares)에 따른 회사의 개인정보 처리 고지입니다. 이용자의 개인정보에 대한 책임 주체는 My Bowling Journey LLC(1319 Mifflin St, Huntingdon, PA 16652, USA)입니다. 회사가 처리하는 데이터와 그 목적은 위에 기재된 바와 같습니다. 그중 민감한 개인정보에 해당하는 것은 없으며, 모든 목적은 앱을 제공하는 데 필요한 것입니다. 이용자의 데이터는 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 회사를 대신하여, 업체가 데이터를 보호하도록 요구하는 계약에 따라 미국에서 처리합니다.

열람, 정정, 취소 및 이의 제기 권리(ARCO 권리)를 행사하거나 동의를 철회하려면, 계정에 등록된 이메일 주소에서 [email protected] 앞으로 이메일을 보내 행사하려는 권리를 알려 주십시오. 영업일 기준 20일 이내에 회신합니다. 이 고지는 스페인어로도 제공됩니다: Política de privacidad.

홍콩 거주 이용자를 위한 안내

홍콩 「개인정보(프라이버시) 조례」(Personal Data (Privacy) Ordinance)에 따른 안내입니다. 회사는 ‘수집하는 정보와 수집 목적’에 기재된 목적을 위해 이용자의 개인정보를 수집합니다. 계정을 만들려면 이메일 주소가 필요하며, 그 밖의 정보는 이용자가 기록할지 선택합니다. 이용자의 데이터는 회사에 서비스를 제공하는 목적으로만 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 미국의 업체로 이전될 수 있습니다. 회사는 이용자의 데이터를 직접 마케팅에 이용하지 않습니다. 개인정보의 열람과 정정은 회사의 개인정보 보호 책임자 Ryan Everett([email protected])에게 요청하십시오. 수수료는 없으며, 40일 이내에 답변합니다.

인도 거주 이용자를 위한 안내

「2023년 디지털 개인정보 보호법」(Digital Personal Data Protection Act, 2023)에 따른 안내입니다.

• 처리하는 정보와 목적. 개인정보의 각 항목과 이용 목적은 ‘수집하는 정보와 수집 목적’에 기재되어 있습니다. 회사는 이용자가 계정을 만들 때 한 동의에 따라 그 목적으로만 처리합니다.
• 동의 철회. 동의는 동의할 때와 똑같이 쉽게 철회할 수 있습니다. 설정에서 계정을 삭제하거나 이메일로 알려 주십시오. 이용자의 데이터는 ‘계정 및 데이터 삭제’에 설명된 대로 삭제됩니다.
• 이용자의 권리. 회사가 보유한 이용자의 개인정보와 그 처리 내용, 제공받은 자에 대한 요약을 요청하고, 정정·보완·갱신·삭제를 요청할 수 있으며, 이용자가 사망하거나 권리를 행사할 수 없게 되는 경우에 대신 권리를 행사할 사람을 지정할 수 있습니다.
• 고충 처리. Ryan Everett([email protected])에게 연락하십시오. 30일 이내에 답변합니다. 답변에 만족하지 않는 경우 인도 데이터보호위원회에 불만을 제기할 수 있습니다.
• 이전되는 곳. 미국의, ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체입니다. 해당 업체는 계약에 따라 데이터를 보호해야 합니다.

아랍에미리트 거주 이용자를 위한 안내

개인정보 보호에 관한 「2021년 연방 법률명령 제45호」에 따라, 회사는 이용자가 계정을 만들 때 한 동의에 따라, 그리고 이용자가 가입한 앱을 제공하는 데 필요하기 때문에 이용자의 데이터를 처리합니다. 이용자는 자신의 데이터에 관한 정보와 사본(설정의 내보내기 기능)을 요청할 수 있으며, 데이터의 정정·삭제·처리 제한 또는 처리 중단을 요청할 수 있습니다. 앱은 자동화된 처리만으로 이용자에 관한 결정을 내리지 않습니다. 이용자의 데이터는 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 데이터 보호를 의무화한 계약에 따라 미국에서 처리하며, 계정을 만들면 이 이전에 동의하는 것이 됩니다. 계정의 이메일 주소로 [email protected]에 연락하십시오. 아랍에미리트 데이터청에 불만을 제기할 수도 있습니다.

코스타리카 거주 이용자를 위한 안내

개인정보 처리에 관한 개인 보호법(법률 제8968호)에 따라, 이용자는 계정을 만들 때 충분한 설명을 받고 동의하며, 계정을 삭제하여 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다. 이용자는 자신의 데이터를 열람하고 정정 또는 삭제를 무료로 요청할 권리가 있습니다. 계정의 이메일 주소로 [email protected]에 연락하십시오. 회사의 데이터베이스는 앱을 운영하는 데에만 사용되며, 누구에게도 배포·공개·판매되지 않습니다. 데이터베이스는 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 미국에서 보관합니다. PRODHAB에 불만을 제기할 수 있습니다. 이 안내는 스페인어로도 제공됩니다: Política de privacidad.

버뮤다 거주 이용자를 위한 안내

버뮤다의 「2016년 개인정보보호법」(Personal Information Protection Act 2016)에 따른 회사의 개인정보 보호 책임자는 Ryan Everett이며, 연락처는 [email protected]입니다. 회사는 이용자의 개인정보를 공정하게, ‘수집하는 정보와 수집 목적’에 기재된 목적으로만 이용합니다. 이용자는 개인정보의 열람과 그 정정·차단·삭제·파기를 요청할 수 있습니다. 개인정보는 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 보호를 의무화한 계약에 따라 미국에서 처리합니다. 프라이버시 커미셔너에게 불만을 제기할 수 있습니다.

대만 거주 이용자를 위한 안내

대만 「개인자료 보호법」(Personal Data Protection Act)에 따른 안내입니다. 이 안내는 번체 중국어로도 제공됩니다: 隱私權政策.

• 수집하는 자. My Bowling Journey LLC(1319 Mifflin St, Huntingdon, PA 16652, USA)입니다.
• 수집하는 정보와 목적. 항목과 그 목적은 ‘수집하는 정보와 수집 목적’에 기재되어 있습니다. 이용자가 가입한 앱을 제공하기 위해서입니다 — 이용자의 계정, 통계와 앱의 기능, 구독한 경우 그 구독, 그리고 이용자가 보낸 문의에 대한 회신.
• 이용 기간, 지역, 이용하는 자 및 방법. 계정이 존재하는 동안, 그리고 ‘보유 기간’에 기재된 바와 같습니다. 지역은 미국이며, 회사와 ‘정보를 받는 서비스 제공업체’에 기재된 업체가 회사를 대신하여 이용합니다. 이용은 전자적 방법으로 이루어집니다.
• 이용자의 권리. 개인정보의 열람, 사본 발급, 보완 또는 정정, 수집·처리·이용의 중단, 그리고 삭제를 요청할 수 있습니다. 계정에 등록된 이메일 주소에서 [email protected] 앞으로 이메일을 보내 주십시오. 수수료는 없으며, 15일 이내에 회신합니다.
• 제공하지 않는 경우. 계정을 만들려면 이메일 주소가 필요하므로, 이메일 주소 없이는 앱을 이용할 수 없습니다. 그 밖의 정보는 기록할지 여부를 이용자가 직접 선택합니다.

개인정보 처리방침의 변경

수집하는 정보나 공유 대상이 바뀌는 경우 회사는 이 페이지를 업데이트하고 위의 ‘최종 수정일’을 변경합니다. 중요한 변경 사항은 앱 안에서 알려 드립니다.

문의처

My Bowling Journey LLC
[email protected]

개인정보 보호책임자: Ryan Everett(My Bowling Journey LLC 소유주), 연락처는 위와 같은 이메일 주소입니다. 개인정보에 관한 문의, 요청, 민원은 Ryan Everett에게 보내 주십시오.